6 правил марафона для тех, кто хочет выучить иностранный язык.
- Natalia Kurysheva
- 30 янв. 2015 г.
- 3 мин. чтения
Изучение иностранного языка можно сравнить с марафоном - есть старт, есть финиш, есть отрезок длинной в 42 километра между этими двумя точками. Стоите на старте, а финиша и не видно даже. Начинаете бежать, сначала вроде бы не сложно, но с каждым новым метром ноги все тяжелее, а дыхание все чаще. Вот и изучение любого иностранного языка это марафон – долгое, поэтапное и очень непростое движение к финишу.
Мы собрали несколько основных правил марафонцев, которые подойдут и тем, кто собрался пробежать свои 42 километра лингвистической дистанции.

1. Правило равномерного темпа
И действительно, начав изучать иностранный язык, очень важно делать это в равномерном темпе. Постарайтесь выделять, например, по 30-60 минут в день на самостоятельные занятия или посещать курсы иностранных языков три раза в неделю, а оставшиеся четыре дня посвящать выполнению домашних заданий или самостоятельной работе. Не выйдет ничего хорошего, если вы посетите занятие на курсах в понедельник, а потом всю неделю и вспоминать не будете об этом. Лучший способ установить личный рекорд – это поддерживать равномерный темп от старта до финиша!
2. Правило легкий/тяжелый
Предположим, вам тяжело дается грамматика - все эти времена, формы глаголов, падежи и окончания прилагательных ну никак не хотят запоминаться. Вы тратите массу усилий на изучение грамматических тем, а на fun времени и сил уже не остается. Это вовсе не проблема! Посвятите один день изучению падежей (или любого другого «ночного кошмара»), а на следующий день порадуйте себя серией-другой любимого иностранного сериала в оригинале(!)(для начинающих с субтитрами) или почитайте свежие новости из мира шоу-бизнеса на зарубежном сайте. После тяжёлого тренировочного дня позволяйте себе один «лёгкий день»!
3. Не только бег

Начиная изучать иностранный язык, многие не до конца понимают, что язык намного больше, чем просто набор слов и грамматических правил. Язык – это культура, страноведение, литература, менталитет и многое другое. Только изучая язык как часть культуры страны или региона, можно по-настоящему добиться успеха. Бегуны, которые занимаются только бегом, склонны к травмам!
4. Качество побеждает количество
Как и в спорте, в изучении иностранного языка качество выполнения заданий куда важнее их количества. Изучая какую-либо тему, постарайтесь как можно более качественно прорабатывать материал. Лучше потратить три занятия на отработку одной и той же темы, чем поверхностно проскользить по всем темам курса, не запомнив и половины материала.
5. Самая эффективная тренировка имитирует соревнование, к которому вы готовитесь
Именно поэтому важно использовать в изучении языка примеры живой речи. Очень полезно смотреть фильмы и телепередачи на изучаемом языке, слушать песни и читать газеты и журналы. Изучение языка – это не только зубрежка правил и выполнение упражнений. Изучение языка это подготовка к использованию его в реальной жизни.
6. Правило финишного времени
Чем длиннее забег, тем медленнее ваш темп. В самом начале занятий иностранным языком прогресс виден буквально после каждого занятия - еще вчера вы не могли сказать даже, как вас зовут, а сегодня уже рассказываете о том, в каких странах побывали и что там видели. На более высоких уровнях прогресс менее очевиден – все основные темы уже изучены и отработаны, основа заложена, и идет процесс оттачивания мастерства, придания глянца и лоска языку. При правильном подходе к изучению языка и на более высоких уровнях прогресс заметен и очевиден, однако темпы естественным образом снижаются.
Изучение иностранного языка может быть очень непростым и изнурительным занятием, но никогда не забывайте, что удовольствие от достижения поставленной цели – будь то финиш марафонской дистанции или сертификат об успешном прохождении курса иностранного языка – с лихвой окупит все затраченные силы.
Удачи в изучении иностранных языков!

«Просто Перевоd»: не только переводим, но и помогаем в изучении иностранных языков!
Comments